Raquel propose à Sloane de l'aider dans son enquête et ensemble, elles parviennent à accéder aux dossiers des Devil Girls. Jude découvre que Derek a reçu une enveloppe d'Olivia, et lui demande des comptes. La mère de Jelena arrive en ville, et elle ne compte pas se laisser tyranniser...
Raquel propose à Sloane de l'aider dans son enquête et ensemble, elles parviennent à accéder aux dossiers des Devil Girls. Jude découvre que Derek a reçu une enveloppe d'Olivia, et lui demande des comptes. La mère de Jelena arrive en ville, et elle ne compte pas se laisser tyranniser...