Jordan va-t-il livrer son cousin à Victor pour se sauver lui-même ? Les adolescents assistent à la fête illégale où Juliet et Peri se rapprochent. Luke et Cindy continuent de reconstituer le livre de Cindy, mais ils sont surpris dans une situation compromettante par Nancy au Hutch.
Jordan va-t-il livrer son cousin à Victor pour se sauver lui-même ? Les adolescents assistent à la fête illégale où Juliet et Peri se rapprochent. Luke et Cindy continuent de reconstituer le livre de Cindy, mais ils sont surpris dans une situation compromettante par Nancy au Hutch.