Après avoir été qualifiée de parent négligent par Courtney, Nancy commence à se blâmer pour l'année qu'ils ont passée. Darren rassure Nancy en lui disant qu'elle n'est pas à blâmer et choisit de la protéger. Pendant ce temps, Victor menace Sid de lui rembourser les médicaments qu'il a perdus. Trish ne peut s'empêcher d'insulter les talents de danseuse de Marnie lors de sa séance d'essai.
Après avoir été qualifiée de parent négligent par Courtney, Nancy commence à se blâmer pour l'année qu'ils ont passée. Darren rassure Nancy en lui disant qu'elle n'est pas à blâmer et choisit de la protéger. Pendant ce temps, Victor menace Sid de lui rembourser les médicaments qu'il a perdus. Trish ne peut s'empêcher d'insulter les talents de danseuse de Marnie lors de sa séance d'essai.