Brody a une importante décision à prendre, tandis que Courtney apprend qu'une rumeur se répand à son sujet.