Blessé par l'affirmation de Walter selon laquelle Mitchell et lui ne peuvent pas former une vraie famille, Scott suggère d'envisager l'adoption. Ste, Courtney et Peri préparent Sid à aller en cure de désintoxication. Jordan est déçu d'avoir manqué l'occasion de lui dire au revoir...
Blessé par l'affirmation de Walter selon laquelle Mitchell et lui ne peuvent pas former une vraie famille, Scott suggère d'envisager l'adoption. Ste, Courtney et Peri préparent Sid à aller en cure de désintoxication. Jordan est déçu d'avoir manqué l'occasion de lui dire au revoir...