Nancy doute lorsque John Paul lui dit qu'il vient de voir Charlie vendre de la drogue. Lorsque John Paul parle de Charlie à George, le policier lance une recherche de l'adolescent et une descente chez Nancy. Après la menace de Victor de tuer l'un de ses proches, Juliet court dans tout le village pour tenter de protéger sa famille et ses amis. Pendant ce temps, Leela est à la recherche de Sid et est remplie de peur en trouvant sa guitare écrasée.
Nancy doute lorsque John Paul lui dit qu'il vient de voir Charlie vendre de la drogue. Lorsque John Paul parle de Charlie à George, le policier lance une recherche de l'adolescent et une descente chez Nancy. Après la menace de Victor de tuer l'un de ses proches, Juliet court dans tout le village pour tenter de protéger sa famille et ses amis. Pendant ce temps, Leela est à la recherche de Sid et est remplie de peur en trouvant sa guitare écrasée.