En plein désert, Lisa pointe son arme sur Kevin, Alex, Nicolas et Caroline tous ahuris. Le docteur Moretti ne tarde pas à les rejoindre. Sandra, quant à elle se réveille à l'hôpital. Christina est à son chevet elle lui dit qu'elle pourrait bien se remettre avec William, son père.
En plein désert, Lisa pointe son arme sur Kevin, Alex, Nicolas et Caroline tous ahuris. Le docteur Moretti ne tarde pas à les rejoindre. Sandra, quant à elle se réveille à l'hôpital. Christina est à son chevet elle lui dit qu'elle pourrait bien se remettre avec William, son père.