Taylor apprend par Kevin que Nadège le croit mourant. Il comprend le subterfuge et demande des explications à Maria. De son côté, Ginie sème la pagaille dans la villa en faisant croire à Nicolas qu'elle a une relation avec Kevin. Ce-dernier prépare l'anniversaire de Maud, mais lorsque elle découvre qu'il a tenu Nicolas à l'écart, elle réagit très mal...
Taylor apprend par Kevin que Nadège le croit mourant. Il comprend le subterfuge et demande des explications à Maria. De son côté, Ginie sème la pagaille dans la villa en faisant croire à Nicolas qu'elle a une relation avec Kevin. Ce-dernier prépare l'anniversaire de Maud, mais lorsque elle découvre qu'il a tenu Nicolas à l'écart, elle réagit très mal...