1944-45. Josef et Bertha sont conduits dans les chambres à gaz tandis que Karl succombe à ses blessures. Quant à Helena, elle est tuée au cours d'une action.
1944-45. En Pologne. A Varsovie, Josef et Berta Weiss sont informés qu'ils doivent prendre le prochain train pour ce que l'on appelle un "camp réservé aux familles". Les combattants de la Résistance, qui ont réussi à survivre et à se cacher, unissent leurs forces et se soulèvent dans le ghetto de Varsovie...