Brody a bien du mal à garder ses idées au clair et n'est pas loin d'atteindre le point de non-retour. Il ment sans cesse au sujet de Carrie, Roya et Jessica.
Mentant continuellement pour Carrie, pour Roya et pour Jessica, Brody, qui a bien du mal à garder les idées claires, arrive à un point de non-retour. Il décide d'en finir avec ce double jeu et prend la décision de ne plus aider Abu Nazir. Allant contre les ordres de Quinn, Carrie organise une intervention risquée pour pouvoir maintenir Brody sur le terrain, au risque de laisser interférer ses sentiments. De son côté, Dana, perturbée, cherche du réconfort auprès de Mike...