Carrie s'isole avec Aayan afin de le sonder pour récolter des informations sur son oncle Haissam Haqqani : elle use de tous ses charmes pour y parvenir.
Isolée dans une maison sécurisée avec Aayan, Carrie utilise tous ses atouts pour gagner la confiance du jeune homme. Elle tente d'en savoir plus sur son oncle Haissam Haqqani, l'homme qui a fait croire qu'il était mort durant l'attaque du drone. Carrie se demande aussi si Aayan pourrait éventuellement être «recruté» pour la CIA. De son côté, Saul est à l'aéroport en route pour les Etats-Unis. Dans la foule, il aperçoit Farhad Ghazi, l'homme en connexion avec les services de renseignements pakistanais qui s'apprête à s'envoler vers Johannesbourg. Lancé à sa poursuite, il appelle à l'aide Carrie et Quinn...