Carrie et Otto vont visiter un camp de réfugiés à la frontière libano-syrienne. Pendant ce temps, Laura Sutton révèle que la CIA surveille les citoyens allemands.
Carrie et Otto partent visiter un camp de réfugiés à la frontière libano-syrienne. Carrie passe un accord avec Waleed, un chef du Hezbollah, pour qu'Otto soit sous protection durant une heure. Mais au camp, tout dérape. Carrie retrouve immédiatement tous ses réflexes. Pendant ce temps, à Berlin, Laura Sutton révèloe publiquement que la CIA espionne illégalement des citoyens allemands. Elle est aussitôt arrêtée par Astrid, qui la presse de révéler sa source. Saul est en désaccord avec Allison, qui dirige la cellule de la CIA à Berlin, et Quinn est sur les traces d'une femme, qui recrute des jeunes filles pour le djihad...