L'accord qui avait été passé avec Sekou a été révoqué suite aux investigations de Carrie sur Saad. Refusant de baisser les bras, la jeune femme continue d'enquêter.
Suite aux investigations de Carrie sur Saad, l'accord qui avait été passé avec Sekou est révoqué. La jeune femme annonce au garçon qu'il risque désormais vingt ans de réclusion. Refusant de baisser les bras, Carrie fait appel à un de ses amis du NSA. Grâce à lui, elle obtient un enregistrement qui prouve que Saad, sur ordre de Conlin, a bien tenté de piéger Sekou. Saul arrive à Abu Dhabi pour interroger Farhad Nafisi sur les accords entre l'Iran et la Corée du Nord, et savoir si l'Iran mène effectivement un programme nucléaire secrey. Toujours installé chez Carrie, Quinn sombre doucement dans la paranoïa. Il est certain que quelqu'un surveille l'appartement de son amie...