Carrie pense que son traitement a cessé de faire effet. Saul se rend chez les Elkins pour rencontrer Brett et tenter de le convaincre de se rendre.
Après son altercation avec le hacker qui la faisait chanter, Carrie réalise que son traitement a peut-être cessé de faire effet. C'est alors que Dante vient la trouver : il a découvert un lien entre Simone Martin et la mort de McClendon. Saul part rencontrer Brett à la ferme des Elkins. Lorsque la situation dégénère, Wellington tente de convaincre la Présidente d'accepter une action militaire qu'elle avait refusée jusqu'alors. Carrie pénètre dans la maison de Simone Martin. A sa sortie, elle est appréhendée par des policiers...