Christophe Hondelatte se rend à l'usine de retraitement des déchets de la Hague, un site qui traite les combustibles des centrales nucléaires françaises.
Christophe Hondelatte part à la découverte de l'usine de retraitement des déchets de la Hague, en Normandie. Ce site traite les combustibles des centrales nucléaires françaises, mais aussi une partie des composants venus d'Allemagne, de Belgique, de Suisse, des Pays-Bas et même du Japon. Il s'agit notamment de séparer certains éléments radioactifs du reste des produits livrés. Entrée en service en 1966, l'usine emploie aujourd'hui près de 6000 personnes. Elle est gérée par Areva. Le journaliste va passer une semaine dans cet univers particulier, au sein d'un établissement placé sous très haute surveillance.