Le retour de Soufian, le grand rival de Pieter, menace l'équilibre de l'équipe de super-héros des temps modernes.