Rencontre avec Loretta, la seule femme polynésienne embarquée sur un palangrier.
A première vue, Loretta est une femme polynésienne comme beaucoup d'autres. Sa maison, les courses au magasin, le jardin, les chiens accaparent une partie de son temps. Mais une toute petite partie seulement, car vous la trouverez plus souvent une gaffe, des hameçons ou un couteau à la main, vêtue d'un gros ciré et de bottes en caoutchouc plutôt que d'un pareo et d'escarpins, pataugeant dans l'eau salé, le sang de poissons du large ou la glace pilée. Partons à la rencontre de Loretta, la seule femme polynésienne embarquée sur un palangrier et qui fait mentir la sacro-sainte règle de tout marin pêcheur : «Pas de femme à bord !».