A la découverte de la nouvelle piste de BMX au X-Park de Rio et du quartier de Lagoa où se tiendront les épreuves de sports nautique des Jeux olympiques.
Dans cet épisode, en compagnie du gymnaste brésilien Arthur Zanetti, direction la toute nouvelle piste de BMX au X-Park de Rio et autour du lac de la ville, dans le quartier de Lagoa, où se tiendront les épreuves de sports nautiques.