Ellen se retrouve sous pression à cause de l'incident survenu pendant l'opération. Elle découvre que les membres du complot sont partout et la surveillent.
Immédiatement après la conférence de presse, Ellen est menée dans une salle où plusieurs agents des services secrets l'interrogent. Elle choisit de ne rien dire sur sa situation, une décision qu'elle ne regrette pas quand l'un des agents lui fait comprendre qu'il appartient au groupe des conjurés. Ellen, comprenant qu'elle est sous surveillance permanente, se rend chez elle où Duncan lui annonce que sa manoeuvre pour gagner du temps va coûter cher à sa famille...