Markus Winter, qui séjourne dans son établissement du Cap, retrouve son ancien camarade d'école, venu en Afrique du Sud pour se réconcilier avec son frère.
Markus fait découvrir la ville du Cap à Natalie, venue élaborer les plans d'un nouveau stade de football, et lui présente son ami Mike, responsable d'un refuge animalier en pleine brousse. Lors de son séjour dans son établissement hôtelier, Markus Winter retrouve Jonathan Beckett, un ancien camarade d'école. Jonathan est venu en Afrique du Sud dans l'espoir de se réconcilier avec son frère, après trente ans de silence. Mais sa démarche ne s'avère pas si facile que cela...