Le «New Yorker», à Miami, a été acheté en 1985 par Victor Diaz ; sa fille Shirley et son mari Walter ont repris le flambeau et sont aujourd'hui au bord de la ruine.
Le «New Yorker», dans le quartier de MiMo à Miami, a été acheté en 1985 par Victor Diaz. Sa fille Shirley et son mari Walter ont repris le flambeau. Leur hôtel est confortable, propre et dispose d'un bon personnel. Pourtant, Shirley et Walter sont sur le point de mettre la clef sous la porte. Ils ne connaissent pas la trésorerie de leur hôtel, le patio n'est pas mis en valeur et ils négligent leurs clients.