Anthony Melchiorri se rend à Daytona Beach en Floride, où Cindy et John Kinberger ont acheté le «Dream Inn» en 1992, laissant la gestion à leur fils, Jody.
Anthony Melchiorri se rend à Daytona Beach en Floride, où Cindy et John Kinberger ont acheté le «Dream Inn» en 1992, laissant la gestion à leur fils, Jody. Pourtant, Anthony se rend vite compte que c'est toujours Cindy qui prend toutes les décisions. Les chambres sont sales malgré une vue fantastique sur la mer. Cindy arrivera-t-elle à laisser enfin son fils prendre ses propres initiatives ?