A Torquay, Hans MacDaniel et Monika Der Meij sont à la tête de «L'Harmonie». Ce Bed & Breakfast d'inspiration musicale ne parvient pas à trouver son rythme.
A Torquay, joyau du South Devon sur la riviera anglaise, Hans MacDaniel et Monika Der Meij sont à la tête de «L'Harmonie» depuis 3 ans. Ce Bed & Breakfast de 9 chambres et d'inspiration musicale ne parvient pas à trouver son rythme. Hans et Monika sont seuls à s'occuper de l'hôtel car ils n'ont pas les moyens d'avoir des employés et la mauvaise santé du couple commence à envoyer des signaux d'alarme. Avec le pic de saison passé et la perspective d'une année sans profits, un nuage noir menace leurs perspectives. Alex Polizzi pourra-t-elle sauver «L'Harmonie » dans une ville connue pour la complexité de son marché ?