Hector est en train de tester un pédalo, qu'il a fabriqué à partir d'une barque, lorsqu'il heurte un iceberg...