Les petits marsus sont accusés à tort par leur maman, Hector et tante Diane d'avoir saccagé le campement...