Une querelle éclate entre Underwood et Marty Spinella. De son côté, Russo sombre dans la dépression, abattu par les pertes d'emploi sur les chantiers navals.
Une querelle éclate entre Underwood et Marty Spinella, lobbyiste d'un syndicat d'enseignants. De son côté, Russo sombre dans la dépression, abattu par la perte des emplois sur les chantiers navals. Quant à Claire, elle comprend peu à peu que ses propres ambitions pourraient être mises en péril par la position de son mari sur la loi relative à l'éducation. Après avoir décliné l'offre de SanCorp, elle entreprend de collecter des fonds par ses propres moyens. Zoe, elle, a trouvé un poste chez Slugline...