Underwood prend une décision qui pourrait bien être irrévocable. De son côté, Claire retrouve une ancienne connaissance et Russo se débat avec ses vieux démons.
Underwood prend une décision qui pourrait bien être irrévocable, tandis que Claire croise le chemin d'une ancienne connaissance. Pendant ce temps, Russo se bat avec ses vieux démons : depuis qu'il a été vu ivre sur un plateau de télévision, il se terre et n'ose plus voir personne. Inquiète, Christina décide d'aller chez lui et le trouve dans un état pitoyable. Frank sait qu'il doit lui trouver un remplaçant. Les délais qui lui sont impartis sont courts : il n'a que sept semaines pour trouver un nouveau candidat...