Doug Stamper apprend une nouvelle qui le laisse sans voix. Cependant, Frank tente d'écarter Jackie lors d'un débat qui ne se déroule pas comme il l'entendait.
Doug Stamper apprend une nouvelle pour le moins choquante. Quant à Frank, il voit la situation se compliquer lorsqu'il affronte Heather et Jackie au cours d'un débat qu'il pensait pouvoir maîtriser, mais qui ne se déroule pas comme il l'aurait souhaité. Claire, en campagne, ne tarde pas à voir Tom la rejoindre...