Alors que Claire veut briguer un poste au Congrès dans une petite bourgade du Texas, Frank profite du discours sur l'Etat de l'Union pour enterrer sa campagne.
Claire a trouvé où commencer son chemin politique en indépendance : un poste au Congrès dans une petite communauté du Texas. Frank va profiter du discours sur l'Etat de l'Union pour tuer sa campagne avant même qu'elle ne commence...