Corlys et Caemon doivent affronter Craghas Drahar et ses pirates sans le soutien de la couronne. Viserys organise une chasse pour célébrer les 2 ans d'Aegon.
Au cours des trois dernières années, les conflits ont monté en puissance dans la région des Degrés de pierre. Corlys et Caemon doivent affronter Craghas Drahar et ses pirates sans le soutien de la couronne, qui préfère rester neutre. De son côté, le roi Viserys organise une grande chasse en l'honneur des 2 ans de son fils Aegon. Rhaenyra se sent délaissée par son père, qui n'a d'yeux que pour le petit garçon, et lui reproche son insistance à vouloir la marier pour former une alliance solide et protéger leur lignée.