Rhaenyra se porte volontaire pour la Danse des dragons. Aemond et Criston ont entrepris le siège de Rook's Rest. Un bataille meurtrière s'ensuit.
Daemon rêve qu'il décapite la jeune Rhaenyra, qui l'accusait de trahison. L'archimaître Orwyle prépare à Alicent une infusion abortive. Rhaenyra retourne à Dragonstone et se porte volontaire pour la Danse des dragons. Aegon est furieux d'apprendre qu'Aemond et Criston ont entrepris le siège de Rook's Rest sans lui demander son avis. Un bataille meurtrière s'ensuit, qui laissera de nombreuses victimes...