Impliqué dans une bagarre, le fils de Jeana se retrouve avec une main cassée. Jo, elle, a du mal à combiner vie professionnelle et tâches ménagères.
Le fils de Jeana est blessé au cours d'une bagarre : il se retrouve avec une main cassée. Cependant, Kimberly et sa famille engagent un gourou pour chiens, afin de contrôler leur animal domestique. Jo, de son côté, éprouve des difficultés à concilier vie professionnelle et tâches ménagères. Quant à Vicky, elle interrompt un rendez-vous entre sa fille et son petit ami : elle craint que leur relation ne devienne trop sérieuse...