Vicki se rend à l'université pour faire une visite surprise à son fils Michael. Jo s'installe dans son nouvel appartement à Los Angeles avec son amie et colocataire. Jeana, quant à elle, est interviewée par une radio. Pendant ce temps, Tammy et Duff déjeunent ensemble pour parler de leur fils Riley. Trêve de plaisanteries, il est temps pour les habitantes de Coto de s'offrir des chaussures de luxe !...
Vicki se rend à l'université pour faire une visite surprise à son fils Michael. Jo s'installe dans son nouvel appartement à Los Angeles avec son amie et colocataire. Jeana, quant à elle, est interviewée par une radio. Pendant ce temps, Tammy et Duff déjeunent ensemble pour parler de leur fils Riley. Trêve de plaisanteries, il est temps pour les habitantes de Coto de s'offrir des chaussures de luxe !...