Marshall s'apprête à fêter le 300 000e kilomètre parcouru par sa voiture. Or, c'est justement le moment que choisit le véhicule pour rendre l'âme.
Marshall est sur le point de fêter les 300 000 kilomètres de sa voiture, une Pontiac Fiero qu'il adore. Hélas, c'est le moment que choisit le véhicule pour rendre l'âme. Effondré, Marshall contemple sa voiture immobile en plein milieu de la rue. En attendant le diagnostic du garagiste, il se rappelle alors les bons moments qu'il a passés à son bord...