Barney présente Quinn à ses amis, et leur annonce que la jeune femme s'apprête à emménager chez lui. La bande va tout mettre en oeuvre pour les faire rompre.
La bande, qui vient d'apprendre que Quinn projette de s'installer chez Barney, fait tout pour briser le couple, allant jusqu'à raconter que la strip-teaseuse utilise Barney pour son argent. Par ailleurs, Robin et Ted se battent pour savoir qui méritera de sous-louer l'appartement à loyer bloqué de Quinn, lorsque celle-ci l'aura quitté...