Kappo avance à Ben et Cam l'argent pour les tee-shirts vintage que Haraki leur a commandés. A son réveil, Darren a tout oublié de la soirée passée avec Rachel.
Kappo avance à Ben et Cam les 1500 dollars dont ils ont besoin pour se procurer les 300 tee-shirts vintage que Haraki leur a commandés. Kappo leur rappelle d'inviter leurs amis à la fête qu'il donne le soir même. A son réveil, Darren ne se souvient de rien, après la folle soirée qu'il a passée avec Rachel. Rachel est beaucoup plus perturbée. Darren l'accompagne à son rendez-vous avec un menuisier. Rene, lui, retrouve un Flaco survolté dans la cour de l'école où il l'a humilié jadis. Il se confesse avant de s'y rendre, sûr qu'il va céder à ses pulsions violentes...