Karashi s'entraîne pour surmonter sa haine féroce des tanukis, puis participe à un tournoi pour déterminer sa puissance...