Un éleveur de chiens est tué pendant un concours canin. Les soupçons de Charlie s'orientent vers un autre participant au concours, un ancien détenu.
Un éleveur de chiens est tué pendant un concours canin. Les soupçons de Charlie s'orientent vers un autre participant au concours, Anton. Celui-ci fait figure de coupable idéal, puisqu'il s'agit d'un ancien détenu, et que le mobile, la jalousie, semble parfaitement plausible. Rex intervient dans l'enquête...