Chance est embauché pour protéger la petite amie du propriétaire d'une agence de sécurité rivale. A l'occasion de cette mission, il retrouve Harry.
Chance retrouve Harry quand il est embauché pour protéger la petite amie d'un propriétaire d'agence de sécurité rival. Ilsa, elle, est affectée sur sa première mission, tandis que deux membres de l'équipe se rapprochent l'un de l'autre...