Alors que Sam tente d'empêcher Jack d'acquérir le barrage pakistanais lors d'une vente aux enchères, elle rencontre fortuitement Bernard Faroux.
Sam a suivi les Turner dans un grand hôtel où vont avoir lieu les enchères du barrage pakistanais que Jack Turner veut absolument acquérir. Quatre candidats au rachat s'affrontent et, jusqu'à la dernière minute, chaque offre est tenue secrète. Sam doit découvrir le montant que propose Jack afin que la vente lui échappe, mais elle rencontre fortuitement Bernard Faroux, l'homme qu'elle a trahi à Tanger, un an plus tôt...