En Alaska, Stan de Towz R Us aide un nouveau conducteur à récupérer son camion dans une pente raide. À Atlanta, DJ de Hi-Tech met en fourrière les voitures d'amis contestataires. Wayne, propriétaire de Smith's Towing dans le Kentucky, est mis dans une situation difficile par un client en colère.
En Alaska, Stan de Towz R Us aide un nouveau conducteur à récupérer son camion dans une pente raide. À Atlanta, DJ de Hi-Tech met en fourrière les voitures d'amis contestataires. Wayne, propriétaire de Smith's Towing dans le Kentucky, est mis dans une situation difficile par un client en colère.