Nik et Kevin de Morgan's Towing en Oklahoma font une course contre la montre et la pluie pour récupérer une remorque renversée pleine de poudre de béton. Les Pink Hookers du Delaware reviennent sur un terrain qu'ils avaient déjà déblayé pour trouver leurs adversaires qui les attendent.
Nik et Kevin de Morgan's Towing en Oklahoma font une course contre la montre et la pluie pour récupérer une remorque renversée pleine de poudre de béton. Les Pink Hookers du Delaware reviennent sur un terrain qu'ils avaient déjà déblayé pour trouver leurs adversaires qui les attendent.