Eddy et Matt de Smith's Towing au Kentucky se battent pour un remorquage avec une entreprise rivale. Un câble se rompt sur la débutante Angie de Morgan Towing en Oklahoma. Early et Rich de W&W Towing en Illinois font équipe pour un treuillage de nuit dans un quartier peu recommandable.
Eddy et Matt de Smith's Towing au Kentucky se battent pour un remorquage avec une entreprise rivale. Un câble se rompt sur la débutante Angie de Morgan Towing en Oklahoma. Early et Rich de W&W Towing en Illinois font équipe pour un treuillage de nuit dans un quartier peu recommandable.