Dans les années 50, à Copenhague, un inspecteur enquête sur un homme qui a tué deux personnes et qui aurait agi sous l'emprise d'un hypnotiseur.
A Copenhague, dans les années 50, un homme attaque une banque et tue deux personnes. Le suspect affirme qu'il n'avait pas de complice mais plusieurs personnes livrent des témoignages déroutants. L'homme aurait été en transe au moment des faits. L'inspecteur de police Anders Olsen hérite de l'enquête...