• Toby Sheldon ne recule devant rien, pas même les opérations de chirurgie esthétique les plus chères, pour ressembler à son idole : Justin Bieber. : Ressembler à son idole
• Sophie Pendeville s'initie à l'aqua-kickboxing, un sport qui demande de l'endurance. : Aqua-kickboxing
• Rendez-vous dans l'Oregon, où Kouy Loch et sa femme inspectent minutieusement la forêt à la recherche du matsutake, un champignon très rare. : Côte Ouest : les champignons valent de l'or
• A Bel Air, un quartier huppé de Los Angeles, un hôtel de prestige offre à sa clientèle le luxe suprême. Les chiens des clients les plus fortunés bénéficient d'un service 5 étoiles. : Toutou chouchou
• A Pairi Daiza, faucons et autres rapaces offrent aux spectateurs un spectacle grandiose. : Entraînement des rapaces