Edgar et Arnie développent leur affaire, tandis que Ron noue une nouvelle relation. Goldie et Roy débattent de leur conception de la parentalité.
Edgar et Arnie développent leur affaire. De son côté, Ron noue une nouvelle relation. Nick utilise la scène pour faire des confessions qui ont un effet inattendu. Goldie et Roy débattent de la parentalité, tandis que Cassie et Eddie atteignent certaines limites...