Les Metalwolf, rivaux des Iron Weasel, proposent à Tripp d'être leur guitariste et d'aller à Paris avec eux. Dans un premier temps, Tripp refuse mais il finit par accepter quand les autres membres d'Iron Weasel l'accusent de comploter derrière leur dos...
Les Metalwolf, rivaux des Iron Weasel, proposent à Tripp d'être leur guitariste et d'aller à Paris avec eux. Dans un premier temps, Tripp refuse mais il finit par accepter quand les autres membres d'Iron Weasel l'accusent de comploter derrière leur dos...