Invité à participer à une exposition à Paris, un auteur de bandes dessinées américain découvre à ses dépens qu'il ne comprend pas l'esprit français.
Elsie, jeune Américaine férue de littérature française, se rend à Paris afin de préparer une thèse sur Flaubert et pour fuir un père dont elle a honte parce qu'il est auteur de bandes dessinées. Deux ans plus tard, Joey Wellman, son père, se rend à Paris, invité à une exposition sur la bande dessinée...