Avec l'arrivée de l'hiver, les eaux forment une épaisse couche de glace à la surface du Grand Lac des Esclaves ; Kyle et Peyton, les nouveaux venus, ont du mal à manoeuvrer.
Avec l'arrivée de l'hiver, les eaux forment une épaisse couche de glace à la surface du Grand Lac des Esclaves ; Kyle et Peyton, les nouveaux venus, ont du mal à manoeuvrer.