Charlène est au bord du gouffre. De son côté, Laetitia voit ses fantasmes devenir réalité. En cours, Vic et David se font concurrence.
Face au mur, Charlène tente de garder le cap mais finit au bord du gouffre. De son côté, Laetitia est ravie de voir ses fantasmes devenir réalité. Enfin, Vic et David se démènent pour prendre le dessus l'un sur l'autre en cours...